Iglesia lista para beatificar a la Madre Candelaria de San José Altagracia de Orituco
En la capilla de las Madres Carmelitas en La Campiña pueden observarse objetos usados por la Madre Candelaria. Allí reposan sus restos (Kisaí Mendoza)
Artículos relacionados
- La ceremonia, los invitados y la obra
La organización del evento cuenta con la colaboración de Protección Civil
CON INFORMACIÓN DE REBECA FERNÁNDEZ
La Iglesia católica venezolana se encuentra afinando detalles para celebrar el próximo 27 de abril la beatificación de la Madre Candelaria de San José, fundadora de la congregación de religiosas Carmelitas en el país. Leer el resto de esta entrada
Después de cada párrafo original en inglés encontrará la traducción libre al español, en negrita.
Noticias sobre el cáncer,
del Hospital John Hopkins(de los E.U.A)
1. Every person has cancer cells in the body. These cancer cells do not show up in the standard tests until they have multiplied to a few billion. When doctors tell cancer patients that there are no more cancer cells in their bodies after treatment, it just means the tests are unable to detect the cancer cells because they have not reached the detectable size.
1. Todos tenemos células cancerigenas. Estas células no aparecen en análisis estándares hasta que las mismas se han multiplicado por miles de millones. Cuando un médico le dice a un paciente de cáncer que no tiene más células cancerígenas en su cuerpo luego de un tratamiento, significa que el examen ya no detecta las células cancerigenas, porque la cantidad de ellas en el cuerpo no alcanzan la cantidad necesaria para ser detectadas en el análisis normal.
2. Cancer cells occur between 6 to more than 10 times in a person’s lifetime.
2. Las células cancerigenas aparecen de 6 a 10 veces en la vida de una persona.
